Entrepreneurs are making financial transactions simpler, easier, and better—not only for banks, but also for consumers. How might financial technology innovations affect nonprofits? We decided to investigate the up-and-coming in “Fintech.”